RUB » Bibliotheksportal

Paraskevi Mavrogiorgou-Juckel, Klara Meister, Georg Juckel

• Nahezu jeder Mensch erlebt im Laufe seines Lebens interpersonale Konflikte, Verletzungen und Kränkungen und kann dabei in unterschiedlichem Maße durch Unversöhnlichkeit und Rachegedanken vereinnahmt und belastet sein. Dabei kann ein «Nichtvergeben können» deutliche Einschränkungen der psychosozialen Funktionalität und Lebensqualität bedingen und mit erhöhter Psychopathologie im Sinne einer posttraumatischen Verbitterungsstörung einhergehen. Vergebung kann als eine Coping-Methode für Kränkungen, Verletzungen, Unrecht und Verbitterung verstanden und auch als eine psychotherapeutische Intervention angesehen werden, die eine nachhaltige Reduktion von Inkonsistenz erzeugt und das personale Wohlbefinden entscheidend verbessert. Im folgenden Übersichtsartikel werden zunächst die verschiedenen Begrifflichkeiten und die psychologisch-theoretischen Modelle zur Vergebung vorgestellt. Daran anschließend werden die Modalitäten der praktischen Anwendung der Vergebungstherapie dargestellt. Zusammenfassend muss jedoch gesagt werden, dass Forschung insbesondere zu "Vergebung" sich noch ganz am Anfang befindet, sodass wirklich valide Aussagen derzeit noch nicht zu treffen sind.
• Almost every person experiences in the course of their life interpersonal conflicts, injuries, and insults and, to varying degrees, can be burdened by inreconcilability and desire for revenge. ‘Unforgiveness' leads to clear limitations of psychosocial functionality and quality of life and is associated with increased psychopathology in the sense of posttraumatic embitterment disorder (PTED). Therefore, forgiveness can be viewed as a coping mechanism for injuries, injustice, and bitterness, and also as a psychotherapeutic intervention that produces a lasting reduction of intrapsychic inconstinency and improves the personal well-being. In the following review, the various concepts and psychological-theoretical models of forgiveness are described. Subsequently, the modalities of the practical application of forgiveness therapy are presented. In summary, research on 'forgiveness' is still at the beginning so that truly valid conclusions cannot be drawn, yet.